AvaloneStrona produktu AI dla zespołów SOC
Strona produktu Avalone Ward - narzędzia AI, które pobiera incydenty z Microsoft Sentinel, dopisuje do nich kontekst, ocenia ryzyko i przygotowuje propozycję zamknięcia, a decyzję zostawia analitykowi. Zaprojektowaliśmy i zbudowaliśmy dwujęzyczny serwis dla zespołów SOC i firm MSSP: polska wersja działa na avalone.pl, angielska na avalone.eu. Strona tłumaczy produkt interaktywnym „Okrągłym stołem” i animowaną mapą kontekstową, rozpisuje drogę od incydentu do decyzji i prowadzi do krótkiego formularza zgłoszenia na demo.

Serwis działa produkcyjnieAvalone to wrocławska spółka założona w 2025 roku, która rozwija Avalone Ward - narzędzie AI do triage incydentów z Microsoft Sentinel.
Celem była strona, która prowadzi specjalistę od pierwszego ekranu do zgłoszenia na 30-minutowe demo działającego produktu. Po drodze miała wyjaśnić przepływ incydentu prostym, interaktywnym obrazem, pokazać skalę problemu na danych branżowych z podanym źródłem i działać w dwóch językach - każdy na własnej domenie i z tekstem ułożonym pod danego odbiorcę.
Zakres
projektu

Strona główna
Hasło o pełnej analizie incydentu i dwa wejścia: demo albo opis działania.
Zobacz na żywoKluczowe decyzje projektowe
Liczb o ruchu i zgłoszeniach nie podajemy - to dane klienta. Pokazujemy to, co każdy może sprawdzić: wydajność zmierzyliśmy 25.10.2026 w headless Chrome 131 (3 przebiegi z wyłączonym cache, mediana; telefon 412×915 i desktop 1350×940, bez ograniczania sieci i CPU). Liczbę podstron, wersje językowe, hreflang, kod 404 oraz pola formularza sprawdziliśmy bezpośrednio na stronie.
Okrągły stół zamiast schematu z prezentacji
Przepływ incydentu pokazaliśmy jako stół: Ingestion, Enrichment, A.R.C., Ward AI i Analityk wokół rdzenia Avalone Ward. Miejsca przełączają się same, a kliknięcie otwiera opis. Analityk siedzi na miejscu „Decyzja”, więc widać, że AI niczego nie zamyka samo.
Liczby z podanym źródłem
Dane o przeciążeniu SOC i czasie wykrycia naruszeń pochodzą z raportów Vectra AI i IBM. Pod licznikami stoją źródła i dopisek „Średnie z branży, nie wyniki Warda”. Odbiorca, który zawodowo weryfikuje informacje, od razu widzi, co jest statystyką rynku, a co opisem produktu.
Jedna ścieżka: demo
Strona nie ma cennika ani rejestracji - każdy przycisk „Umów demo” prowadzi do formularza zgłoszenia. Formularz pyta o to, czego potrzebuje sprzedaż B2B: imię i nazwisko, firmę, e-mail służbowy i wielkość zespołu SOC. Pole na kontekst jest opcjonalne, a obok jest adres contact@avalone.pl.
Dwie domeny, dwa teksty
Wersja polska działa na avalone.pl, angielska na avalone.eu. Łączy je hreflang i przełącznik, który prowadzi do tej samej podstrony w drugim języku. Angielski tekst nie jest dosłownym tłumaczeniem - nagłówki i argumenty są ułożone pod odbiorcę anglojęzycznego.
Rezultaty
Najedź na kafel, żeby zobaczyć, skąd wzięła się liczba.
Strona główna, mediana 3 pomiarów w headless Chrome (telefon 412×915), bez ograniczania sieci i CPU.
0,6 sZero przesunięć układu podczas ładowania strony głównej, Jak to działa, Firma i angielskiej strony głównej - na telefonie i desktopie, w każdym przebiegu.
0Pierwsze wejście na stronę główną bez cache: 21 żądań razem z fontami i obrazem hero. Na desktopie 405 KB, bo hero ma większy kadr.
318 KB5 podstron w 2 językach. Każdy adres ma własny HTML, title, canonical i wpis w mapie witryny.
10Zbudowane na stabilnym stosie technologicznym, który utrzymujemy latami
Zamów wycenę- React
- TypeScript
- Vite
- React Router
- Tailwind CSS
- Cloudflare
Czy taki projekt ma sens dla Twojej firmy?
Takie wdrożenie ma sens dla firm technologicznych z produktem B2B, który trzeba wytłumaczyć specjalistom - oprogramowania, narzędzi bezpieczeństwa czy platform SaaS sprzedawanych przez demo i rozmowę, a nie przez koszyk.
Zaczynamy od rozpisania, co produkt robi krok po kroku i w którym miejscu jest człowiek. Z tego powstaje jeden prosty obraz - u Avalone okrągły stół i animowana mapa przepływu - a tekst go uzupełnia. Specjalista ma zobaczyć mechanizm, a nie slogan.
Masz pytania? Umów rozmowę.
Opowiedz o swoim projekcie — wrócimy z zakresem, terminem i widełkami budżetu w 24 godziny.







